AMULET (2021) Leather Lucky Charm

平安符自古以來作為親友、情人傳遞愛與祝福的信物，用以祈願配戴者的平安、順利，蘊含著豐碩的文化和精神內涵｡

我們帶著崇敬的心情再造平安符，以極簡手法重塑臺灣廟宇的傳統「香火袋」，將平安符發展成日常配件，期望永續臺灣傳統文化，讓人們持續寄託一份份美好祝願於這小巧可愛的皮囊之中｡

小又精緻的囊袋實質上也可以容納生活中的各式小物｡ 相機記憶卡、戒指、紀念硬幣、寵物名牌、迷你水晶、乾燥草藥等，可掛脖、於車內、背包上...滿足各個收到這件禮物的人，各種信仰或存放的可能。

For millennia, amulet bags have been given by friends and loved ones as tokens of affection and blessing meant to endow the wearer with protection and good fortune. They are thus full of both cultural and spiritual significance.

With a strong sense of veneration, we have designed these amulet bags as a simple reconstruction of the traditional incense ash bags used at temples in Taiwan, making them into items that can be used in everyday life as part of an effort to sustain this aspect of our culture and allow people to continue conveying blessings to others.

Beyond these beautiful meanings, the small and delicate pouches can also accommodate various small items in life. Camera memory cards, rings, commemorative coins, pet tags, miniature crystals, dried herbs, and more. They can be worn around the neck, hung in a car, or attached to a backpack, meeting the diverse needs and beliefs of those who receive this gift.

⊹

工藝師 Artisan /  材質 Material /  設計年份 Design Year 

@wei_tachun 魏大鈞, 義大利植鞣牛革 Italian Vegetable-Tanned Leather, 黃銅 Brass, (2021)

⊹

・2022 臺灣文博會 Creative Expo Taiwan

口袋式  Pocket

⊹

尺寸 Dimension: 70mm x H45mm

口袋式，附 80 公分皮繩，內部空間約 40mm x 35mm 厚度 3 mm

Includes an 80 cm leather cord. The interior space is approximately 40mm x 35mm with a thickness of 3mm.

上掀式  Flap

⊹

尺寸 Dimension: 60mm x H45mm

上掀式，附 80 公分皮繩，內部空間約 50mm x 35mm 厚度 6 mm

Includes an 80 cm leather cord. The interior space is approximately 50mm x 35mm with a thickness of 6mm.

購物須知 NOTICE

〔 本作品常備現貨 〕現貨 2-5 個工作日寄出，部分作品採「預訂製作」約需等待 7-21日 工藝製作時間，謝謝您耐心等候工藝堆疊的過程｡  

急件、等待日、特殊需求，歡迎聯繫 Instagram @theweicraft 詢問現況製作時程｡ 

For items in stock, expect shipping within 2-5 business days. Made-to-order works may take 7-21 days for crafting. Thank you for your patience. 

For urgent orders, specific waiting times, or special requests, please feel free to contact us on @theweicraft to inquire about the current production schedule.

⊹

 工藝製品不接受因個人因素或皮革自然痕跡退換貨｡ 

Crafted items are not eligible for return or exchange due to individual preferences or natural marks on the leather.